11/1(土) 僕と女性と時々弟

昨日の夜は、
中国人のコとしゃべる約束だったから、
夜頃にチャットのツールを立ち上げておいた。

そして数十分後、むこうはログインしてきた。

とりあえず、
航空券を予約した事を伝える。
何日の何時に、何の便で上海に行き、
いつ帰るかも伝えておく。

小太郎「中国に着いたとき、空港にこれる?」
中国娘「試みます」

まぁ相手は普通に仕事やしな。


で、相手が探してくれたホテルについて、
とりあえず高すぎる事を伝えておく。

だって1泊1580元(約2万円ちょい)

たかすぎるからせめて俺が探した5000円のとこにしといて下さい・・・・。


色々話をきいてみると、
なんと、最近日本語の本を買ったらしい。
勉強するための。おぉ!!!すげぇな!!


で、色々見せてもらえると、
丁寧語や尊敬語しか載っていない。
そんなん日常であまり使わんし。

いきなりそれを教えてもたぶん混乱するので、
目上の人や上司に使う言葉と、友人や家族に使う言葉の2つがある、とだけ教えておいた。



んー中国語は全ての単語にピンイン(発音)があるが、
日本語は、発音なんかちょっとずれてたって、意味は通じる。


とりあえず大阪弁で教えてといたwwwだってそれしかわからんもん・・・。



2時間半くらいしゃべって、眠気が限界に達したので、そこでログアウト。




んーまだ言葉の壁があるなぁ。
それさけ解決できれば・・・・・。
2008..02 未分類 comment0 trackback0

comment

post comment

  • comment
  • secret
  • 管理者にだけ表示を許可する

trackback

trackbackURL:http://kotaro2004.blog94.fc2.com/tb.php/66-0d09ebd0

カレンダー

11 | 2019/12 | 01
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

プロフィール

小太郎

Author:小太郎
1982年生まれのてんびん座。
面白そうな事にはすぐに飛びつきます。友人いわく、「フットワーク軽すぎ」

性格:優しいはず
趣味:写真を撮る事、旅行(国内、海外)、ネットサーフィン、外国語の勉強
好きなもの:スタジオジブリ作品(特に耳すま、海きこ)、新居昭乃(特に空の森)、Sound Horizon、hide、洋菓子、アザーン、酒、面白そうなもの、事
嫌いなもの:ゴキブリ、高野豆腐
口癖:ぐはっ、うは、ってか、


2009年10月5日から2011年5月1日までの世界旅行記を掲載。

北米→中米→南米→アフリカ→アジアと、
基本的にバス移動での旅行記を掲載。

検索フォーム

ブロとも申請フォーム