8/4(月) 言葉の壁

上海旅行記がまだだけど、
色々あって1人の中国人とまだ連絡をとっている。


むこうは仕事場のパソコンで俺とメールしている。
そして月曜日は仕事が休み。

だから連絡のとれない月曜日の今日、電話してみた。


あかん、何いうてるかほとんどわからん。
普段、ジェスチャーと筆談に頼っていた事に改めて気づく。





中国語の前に英語もっと勉強しよう。



と書いた数時間後に気づいて追記しているが、
メールでのやりとりなら翻訳サイト使えるやん。

俺も英語が得意じゃないやけど、相手も得意じゃなさそうやし。